EJTAN, Mirjam (Eytan Plohn)

EJTAN, Mirjam (Eytan Plohn), pjesnikinja (Zagreb, 22. VIII. 1935). S obitelji se iselila u Palestinu 1939. Nakon odsluženja voj. roka (1953–55), studirala je u Londonu statistiku i ekonomiju, a na Hebrejskom sveučilištu u Jeruzalemu i na Sveučilištu u Tel Avivu studirala povijest, engleski i hebrejsku književnost. Usavršavala se u Kopenhagenu. God. 1959–68. predavala je hebrejski jezik i književnost u Ašdodu, a 1978–87. bila je nastavnica gimnazije Denmark u Jeruzalemu. Šest godina vodila je središnju školu za doseljenike, a jedno vrijeme bila inspektorica Ministarstva prosvjete za novodoseljene učitelje. Bavi se književnom kritikom i prijevodima poezije i proze s engleskoga, danskoga i njemačkoga. Objavila je pet knjiga pjesama.

DJELA: Duaḥ ha-merkaz. Jeruzalem 2000. – Teʼenah ‘al shen ha-sela‘, shirim. Jeruzalem 1996. – Raḳ ba-maḳom shel ha-gan. diʼalog shiri ṿe-ilturi’ al ha-Tanakh. Tel Aviv 1992. – Shanah. Tel Aviv 1990. – Yasmin u-venzin. Tel Aviv 1983.

LIT.: Ž. Lebl: Juče, danas. Tel Aviv 1999. M. Kolar-Dimitrijević: Osobe iz knjige Jučer, danas Ženi Lebl (Jennie Lebel). Novi Omanut, 9(2001) 44/45.