{"id":8,"date":"2016-10-14T22:00:00","date_gmt":"2016-10-14T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-10-14T22:00:00","modified_gmt":"2016-10-14T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/?p=8","title":{"rendered":"GLAVA\u0160 CHIEPPA, Suzana"},"content":{"rendered":"<p class=\"Normal\"><span class=\"Bold\">GLAVA\u0160 CHIEPPA, Suzana,<\/span> talijanistica i prevoditeljica (Zagreb, 22. III. 1959). K\u0107i Stjepana i Biserke ro\u0111. Stibilj; potje\u010de iz obitelji Weinberger iz Sesveta. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu 1982. diplomirala je tal. jezik i komparativnu knji\u017eevnost, 1992. magistrirala tezom <span class=\"Italic\">Iskustvo i mit u poeziji Umberta Bellintanija,<\/span> a 2012. doktorirala tezom <span class=\"Italic\">\u017divot i djelo<\/span> <span class=\"Italic\">Luciana Morpurga.<\/span> Radila je kao lektorica na katedri za srpsko-hrvatski jezik pri Facolt\u00e0 di Lingue e Letterature Straniere na Sveu\u010dili\u0161tu u Bariju (1987\u201391) i pri Istituto Universitario Orientale na Sveu\u010dili\u0161tu u Napulju (od 1991) te vi\u0161a lektorica za tal. jezik na Odsjeku za talijanistiku Filozofskoga fakulteta u Zagrebu (2001\u201307). Bavi se komparativnim prou\u010davanjem talijansko-hrv. knji\u017eevnih odnosa, o \u010demu je objavila niz znanstvenih radova (<span class=\"Italic\">Antun Vran\u010di\u0107 \u2013 portret \u0161ibenskog humanista od Alberta Fortisa do Riccarda Orestana,<\/span> 1997; <span class=\"Italic\">Tragom \u017eidovske djevojke iz Dalmacije u Panzinijevu pseudoromanu \u00bbViaggio con la giovane Ebrea\u00ab,<\/span> 2002), a poglavito je istra\u017eivala \u017eivot i djelo nekih znamenitih predstavnika obitelji Morpurgo (<span class=\"Italic\">Pone\u0161to o \u0111acima i nastavnicima splitskog Nadbiskupskog sjemeni\u0161ta ili oko \u017eivota Stjepana Iva\u010di\u0107a u \u00bbDalmatinskom godi\u0161njaku\u00ab Vida Morpurga, <\/span>1999). Bavi se i knji\u017eevnom kritikom te knji\u017eevnim prevo\u0111enjem na talijanski i s tal. jezika. Sura\u0111uje i objavljuje u vi\u0161e \u010dasopisa u zemlji i inozemstvu (osobito u Italiji), a suradnica je i <span class=\"Italic\">Hrvatske enciklopedije <\/span>u izdanju Leksikografskog zavoda Miroslav Krle\u017ea. Uredila je, predgovorom popratila i prevela na talijanski antologijski izbor pjesama Vesne Krmpoti\u0107 <span class=\"Italic\">Una goccia di quel mare<\/span> (Bari 1992), zbirku pripovijedaka Ivana Aralice <span class=\"Italic\">La caduta di Magnum<\/span> (Lecce 1995) i roman \u2192 Jasminke Doma\u0161 <span class=\"Italic\">Rebecca nel profondo dell\u2019anima<\/span> (Cosenza 2003). Dobitnica je me\u0111unarodne nagrade \u00bbUmberto Bellintani\u00ab za najbolju studiju o autoru (2002).<\/p>\n<p class=\"Literatura\"><span class=\"SMALL-CAPS\">DJELA:<\/span> <span class=\"Italic\">Iskustvo i mit u poeziji Umberta Bellintanija. <\/span>Zagreb 1995.<\/p>\n<p class=\"Literatura\"><span class=\"SMALL-CAPS\">LIT.:<\/span> <span class=\"Italic\">Glava\u0161, Suzana. <\/span>Hrvatski leksikon, 1. Zagreb 1996. \u2013 <span class=\"Italic\">Suzana Glava\u0161. Pjesme.<\/span> Novi Omanut, 13(2005) 70. \u2013 <a href=\"\">www.tkojetko.irb.hr<\/a>, pristupljeno 6. X. 2010. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GLAVA\u0160 CHIEPPA, Suzana, talijanistica i prevoditeljica (Zagreb, 22. III. 1959). K\u0107i Stjepana i Biserke ro\u0111. Stibilj; potje\u010de iz obitelji Weinberger iz Sesveta. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu 1982. diplomirala je tal. jezik i komparativnu knji\u017eevnost, 1992. magistrirala tezom Iskustvo i mit u poeziji Umberta Bellintanija, a 2012. doktorirala tezom \u017divot i djelo Luciana Morpurga. Radila &hellip; <a href=\"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/?p=8\" class=\"more-link\">Nastavi \u010ditati<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;GLAVA\u0160 CHIEPPA, Suzana&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}