{"id":3257,"date":"2016-10-14T22:00:00","date_gmt":"2016-10-14T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-10-14T22:00:00","modified_gmt":"2016-10-14T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/?p=3257","title":{"rendered":"EPSTEIN, Julius"},"content":{"rendered":"<p class=\"Normal\"><span class=\"Bold\">EPSTEIN, Julius,<\/span> pijanist i glazb. pedagog (Zagreb, 7. VIII. 1832 \u2013 Be\u010d, 1. III. 1926). Sin Samuela i Nanette ro\u0111. Lichtenstein. Brat \u2192 Jacquesa i Sigismunda. Prvu pouku u glasoviru dobio je od Vatroslava Lichteneggera, glazb. ravnatelja zagreba\u010dke katedrale, koji ga je ve\u0107 1847. pripravio za prvi koncertni nastup. Od 1850. \u017eivio je u Be\u010du te studirao na Konzervatoriju glasovir (August Halm) i kompoziciju (Johann Rufinatscha). Debitirao je 1852. i na Be\u010dkom konzervatoriju djelovao 1867\u20131901. kao voditelj glasovirskoga odjela i glazb. pedagog. Istodobno je razvio koncertnu karijeru stekav\u0161i ugled kao pijanisti\u010dki virtuoz, koji njeguje tradicionalni stil be\u010dkoga klasicizma. Povremeno je prire\u0111ivao koncerte i u Zagrebu, a prihod \u010desto darivao HGZ, \u010dijim je po\u010dasnim \u010dlanom bio imenovan. Bio je cijenjen nadasve po uzornim interpretacijama djela Wolfganga Amadeusa Mozarta (posebno glasovirskih koncerata), Ludwiga van Beethovena, Franza Schuberta te Johannesa Brahmsa s kojim je prijateljevao. Osobito se zauzimao za koncertno izvo\u0111enje tada gotovo nepoznatih glasovirskih skladba velikih majstora. Glavna su njegova pijanisti\u010dka obilje\u017eja po\u0161tivanje stilske \u010disto\u0107e bez odstupanja od izvornika, profinjeno dinami\u010dko stupnjevanje do najmanjih pojedinosti razra\u0111ena tehnika. Ugled i velika priznanja stekao je i kao pedagog, tako\u0111er vjeran tradiciji. Me\u0111u njegove se u\u010denike ubrajaju Gustav Mahler, Ignaz Br\u00fcll, Ella Pancera i Johann Schalk te dvojica glazbenika koji su poslije djelovali kao pedagozi u Zagrebu: Vatroslav Kolander i Ernest Krauth. Bavio se redakcijom izdanja glasovirske glazbe, osobito starijih majstora (Wilhelm Friedmann Bach, Domenico Scarlatti i dr.) pa je priredio zbirku <span class=\"Italic\">Alte Meisterst\u00fccke f\u00fcr Klavier<\/span> (1\u20133.<span class=\"Italic\"> <\/span>Wien s. a.). Uredio je izdanje Mozartovih \u010detveroru\u010dnih glasovirskih skladba, Beethovenovih klavirskih sonata i Mendelssohnovih <span class=\"Italic\">Sabranih klavirskih djela (S\u00e4mmtliche Clavierwerke)<\/span> te \u010detvororu\u010dnih skladba Franza Schuberta, 3 serije u okviru kriti\u010dkog izdanja cjelokupnih djela (<span class=\"Italic\">Kritisch Durchgesehene Gesammtausgabe,<\/span> Leipzig 1884\u20131897). \u2013 Supruga <span class=\"Italic\">Amalie<\/span> ro\u0111.<span class=\"Italic\"> Mauthner<\/span> (? \u2013 ?, 1916) tako\u0111er je bila cijenjena koncertna pijanistica i \u010desto ga je pratila za drugim glasovirom. Njegove k\u0107eri Rudolfina (\u010delistica) i Eug\u00e9nie (violinistica) imale su uspje\u0161ne solisti\u010dke karijere, a sin <span class=\"Italic\">Richard<\/span> (Be\u010d, 26. I. 1869 \u2013 New York, 1. VIII. 1919), u\u010denik Gustava Mahlera i Roberta Fuchsa, bio je tako\u0111er koncertni pijanist i profesor glasovira na Be\u010dkom konzervatoriju. Povremeno je nastupao i u Zagrebu, a prihod \u010desto darivao HGZ. Istaknuo se poglavito kao komorni glazbenik.<\/p>\n<p class=\"Literatura\"><span class=\"SMALL-CAPS\">LIT.:<\/span> (O prvom nastupu doma\u0107eg umjetnika na glasoviru J. Epsteina). Agramer politische Zeitung, 22(1847) 35. \u2013 (Opro\u0161tajni koncert pijaniste Juliusa Epsteina). Agramer Zeitung, 27(1852) 246. \u2013 Th. Zloch (Z.): <span class=\"Italic\">Concert des Landes-Musikinstitutes<\/span>. Agramer Zeitung, 70(1895) 58. \u2013 (F. K. Kuha\u010d): <span class=\"Italic\">Julijo Epstein<\/span>. Narodne novine, 67(1901) 233. \u2013 H. Schuster: <span class=\"Italic\">Julius Epstein. Ein tonk\u00fcnstlerisches Charakterbild zu seinem 70. Geburtstag<\/span>. Wien 1902. \u2013 (Nekrolozi): Der Morgen, 4(1926) 977; Sv. Cecilija, 20(1926) 3. \u2013 E. Krauth: <span class=\"Italic\">Julius Epstein<\/span>. Morgenblatt, 47(1932) 214. \u2013 W. Kahl: Julius Epstein. U: <span class=\"Italic\">Die Musik in Geschichte und Gegenwart,<\/span> 3. Kassel\u2013Basel 1954. \u2013 M. Menczigar: <span class=\"Italic\">Julius Epstein <\/span>(doktorska disertacija). Wien 1957. \u2013 <span class=\"Italic\">Epstein Julius<\/span>. \u00d6sterreichisches Biographisches Lexikon 1815\u20131950, 1. Graz\u2013K\u00f6ln 1957. \u2013 <span class=\"Italic\">Epstein, Julije<\/span>. Muzi\u010dka enciklopedija, 1. Zagreb 1971. \u2013 V. Katalini\u0107: <span class=\"Italic\">Epstein, Julius<\/span>. Hrvatski biografski leksikon, 4. Zagreb 1998. \u2013 <span class=\"Italic\">Epstein, Julius. <\/span>Hrvatska enciklopedija, 3. Zagreb 2001.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EPSTEIN, Julius, pijanist i glazb. pedagog (Zagreb, 7. VIII. 1832 \u2013 Be\u010d, 1. III. 1926). Sin Samuela i Nanette ro\u0111. Lichtenstein. Brat \u2192 Jacquesa i Sigismunda. Prvu pouku u glasoviru dobio je od Vatroslava Lichteneggera, glazb. ravnatelja zagreba\u010dke katedrale, koji ga je ve\u0107 1847. pripravio za prvi koncertni nastup. Od 1850. \u017eivio je u Be\u010du &hellip; <a href=\"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/?p=3257\" class=\"more-link\">Nastavi \u010ditati<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;EPSTEIN, Julius&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}