{"id":2993,"date":"2016-10-14T22:00:00","date_gmt":"2016-10-14T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-10-14T22:00:00","modified_gmt":"2016-10-14T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/?p=2993","title":{"rendered":"CARIN, Vladimir (Kaiser)"},"content":{"rendered":"

CARIN, Vladimir (Kaiser),<\/span> redatelj, scenarist i pisac (Nova Gradi\u0161ka, 3. I 1913 \u2013 ?Beograd, nakon 1989). Sin Ljudevitov. U nepoznato doba prezime Kaiser promijenio je u Carin. Pu\u010dku \u0161kolu po\u010deo je u Novoj Gradi\u0161ki, nastavio 1920. u Zagrebu, gdje je 1933. zavr<\/a>\u0161io realnu gimnaziju. Napustiv\u0161i studij povijesti umjetnosti, zaposlio se u tiskari kao litocrta\u010d. Zbog sudjelovanja u lijevom pokretu u vi\u0161e je navrata bio li\u0161avan slobode. Pobjegav\u0161i 1941. u Split, interniran je na Kor\u010dulu, gdje se nakon kapitulacije Italije u rujnu 1943. pridru\u017eio partizanima kao borac 3. prekomorske brigade i sudjelovao u radu ZAVNOH. Iz borbene jedinice upu\u0107en je u uredni\u0161tvo Slobodne Dalmacije,<\/span> u kojem je radio kao prevoditelj. Nakon rata bio je urednik u zagreba\u010dkomu Narodnom listu<\/span> i Vjesniku<\/span> te poha\u0111ao filmsku \u0161kolu \u00bbJadran-filma\u00ab. God. 1949. stalno se zaposlio u Beogradu, isprva kao filmski asistent re\u017eije, zatim reporter Radio-stanice Beograd, a od 1953. radiodramski redatelj. \u2013 U Narodnom listu<\/span> i Vjesniku,<\/span> uz novinske \u010dlanke i reporta\u017ee, tiskana su mu i prva poglavlja romana o Jasenova\u010dkom logoru, koji je u cijelosti objavljen tek 1961. pod naslovom Smrt je hodala \u010detvorono\u0161ke<\/span>. Pisan na temelju kazivanja druge osobe \u2013 logora\u0161a \u2013 roman je poku\u0161aj kronolo\u0161ke rekonstrukcije doga\u0111aja u logoru od njegova osnutka do proboja logora\u0161a. Bavio se dramatizacijama romana (August Cesarec, Erich Maria Remarque, Ernest Hemingway, Oskar Davi\u010do, Nenad Brixy), adaptacijama (Branko Nu\u0161i\u0107, Anton Pavlovi\u010d \u010cehov, Oskar Wilde), pisanjem radiodrama (De\u010dak s brojem na ruci<\/span> i dr.) te scenarija za igrane, dokumentarne i nastavne filmove i televizijske serije. Za scenarij televizijske serije Ferije u Lipici <\/span>dobio je 1963. me\u0111unarodnu nagradu u Londonu, a njezin beletristi\u010dki oblik objavljen je na njem. jeziku, zatim u Beogradu pod naslovom Lude li devojke.<\/span> Bio je i redatelj animiranih promid\u017ebenih poruka, a re\u017eirao je zabavni crtani film Ajkula ne\u017ena srca<\/span> (\u00bbAvala film\u00ab, 1964). Prema vlastitom scenariju (na osnovi istoimenoga romana Nenada Brixyja) re\u017eirao je u Ljubljani igrani film Mrtvim vstop prepovedan <\/span>(1965). Svoje je scenarije Istina o savr\u0161enom zlo\u010dinu<\/span> i Istina o jednom uspehu<\/span> sa suprugom Ljubinkom ro\u0111. Pavlovi\u0107 preoblikovao u romane.<\/p>\n

DJELA:<\/span> Smrt je hodala \u010detvorono\u0161ke.<\/span> Zagreb 1961. \u2013 Lude li devojke.<\/span> Beograd 1975. \u2013 Istina o savr\u0161enom zlo\u010dinu.<\/span> Beograd 1984. \u2013 Humoreska na savremeni na\u010din.<\/span> Gornji Milanovac 1986. \u2013 Istina o jednom uspehu.<\/span> Beograd 1987.<\/p>\n

LIT.:<\/span> M. S. M.: Hronika o usta\u0161kom logoru u Jasenovcu<\/span>. Politika, 59(1962), 4. IV. \u2013 J. Pavlovi\u0107: Lipice zadivile Evropu<\/span>. Radio revija, 2(1968), 2. II. \u2013 J. Romano: Jevreji Jugoslavije 1941\u20131945. \u017drtve genocida i u\u010desnici narodnooslobodila\u010dkog rata<\/span>. Beograd 1980. \u2013 J. \u0160onje: Carin, Vladimir<\/span>. Hrvatski biografski leksikon, 2. Zagreb 1989.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CARIN, Vladimir (Kaiser), redatelj, scenarist i pisac (Nova Gradi\u0161ka, 3. I 1913 \u2013 ?Beograd, nakon 1989). Sin Ljudevitov. U nepoznato doba prezime Kaiser promijenio je u Carin. Pu\u010dku \u0161kolu po\u010deo je u Novoj Gradi\u0161ki, nastavio 1920. u Zagrebu, gdje je 1933. zavr\u0161io realnu gimnaziju. Napustiv\u0161i studij povijesti umjetnosti, zaposlio se u tiskari kao litocrta\u010d. Zbog … Nastavi \u010ditati “CARIN, Vladimir (Kaiser)”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}