{"id":1078,"date":"2016-10-14T22:00:00","date_gmt":"2016-10-14T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-10-14T22:00:00","modified_gmt":"2016-10-14T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/?p=1078","title":{"rendered":"LICHT-MILANOV, Radovan (Milanov)"},"content":{"rendered":"<p class=\"Normal\"><span class=\"Bold\">LICHT-MILANOV, Radovan (Milanov),<\/span> knji\u017eevnik, kulturni djelatnik i \u017eid. aktivist (Zagreb, 14. XII. 1946). Sin Verin. Studirao je germanistiku i komparativnu knji\u017eevnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Od 1965. napisao je ili obradio, a dijelom i re\u017eirao, mno\u0161tvo dramskih tekstova za kazali\u0161te, radio i televiziju. God. 1965. Teatar &#038;TD izveo je avangardni komad <span class=\"Italic\">Ha, ha, korumpirali smo etiku<\/span>. Zapa\u017eena je bila adaptacija <span class=\"Italic\">Cezar<\/span> (prema Plutarhu i Shakespeareu), s Radom \u0160erbed\u017eijom, u Dramskom kazali\u0161tu \u00bbGavella\u00ab (1975). Otad prete\u017eu tekstovi za dje\u010dje scene i serijale. Me\u0111u emisijama za Radio Zagreb isti\u010de se <span class=\"Italic\">Projekt Taj\u010di,<\/span> tekst koji je 1990. predstavljao Jugoslaviju na eur. natjecanju \u00bbPremios Ondas\u00ab. Preveo je djela istaknutih njema\u010dkih, \u0161vicarskih i austr. pisaca XX. st. (Arthur Schnitzler, Bertold Brecht, Friedrich D\u00fcrrenmatt, Peter Handke). \u2013 Dugogodi\u0161nji je \u017eid. aktivist, sudionik mnogobrojnih \u017eid. zbivanja od 1950-ih, posebno anga\u017eiran i obljubljen u radu s djecom. Jedan je od obnovitelja stolnoga tenisa 1980-ih u okviru sportskog dru\u0161tva Makabi. Kao nositelj dramskog amaterizma u \u017dOZ, za kazali\u0161nu predstavu <span class=\"Italic\">Purim\u0161pil <\/span>dobio je nagradu na Festivalu dramskih amatera. \u2013 Majka <span class=\"Italic\">Vera, <\/span>trgovkinja (Ogulin, 28. VI. 1915 \u2013 Zagreb, 19. III. 1977), k\u0107i Milana Lichta i Cecilije (Cilike) ro\u0111. Breyer. U me\u0111uratnom razdoblju u Zagrebu je bila vlasnica trgovine vune u Var\u0161avskoj ul. Po uspostavi NDH u prijavi imovine navela je da su joj otac, djed i pradjed ro\u0111eni u Hrvatskoj. Prebjegla je u Hrvatsko primorje te je bila internirana u logore u Kraljevici i Kamporu na Rabu. Nakon kapitulacije Italije u rujnu 1943, priklju\u010dila se 20. VII. 1944. partizanima. Do kraja rata radila je u Nacionalnom komitetu oslobo\u0111enja Jugoslavije.<\/p>\n<p class=\"Literatura\"><span class=\"SMALL-CAPS\">IZV.:<\/span> HDA, Ponova, Prijava imetka, kut. 685. \u2013 Osobni podaci ulaznika.<\/p>\n<p class=\"Literatura\"><span class=\"SMALL-CAPS\">LIT.:<\/span> J. Romano: <span class=\"Italic\">Jevreji Jugoslavije 1941\u20131945. \u017drtve genocida i u\u010desnici narodnooslobodila\u010dkog rata. <\/span>Beograd 1980.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LICHT-MILANOV, Radovan (Milanov), knji\u017eevnik, kulturni djelatnik i \u017eid. aktivist (Zagreb, 14. XII. 1946). Sin Verin. Studirao je germanistiku i komparativnu knji\u017eevnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Od 1965. napisao je ili obradio, a dijelom i re\u017eirao, mno\u0161tvo dramskih tekstova za kazali\u0161te, radio i televiziju. God. 1965. Teatar &#038;TD izveo je avangardni komad Ha, ha, korumpirali &hellip; <a href=\"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/?p=1078\" class=\"more-link\">Nastavi \u010ditati<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;LICHT-MILANOV, Radovan (Milanov)&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbl.lzmk.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}